杭州日本商工クラブ

TOP
商工クラブ概要
会長の挨拶
法人会員の紹介
杭州市の紹介
杭州関連情報のご案内
セミナー・研修
イベント
総会
その他
資料関連
入会登録
各地商工会連絡メルマガ
ユーザー名

パスワード

ログインを記録する
パスワードを忘れた?



 
TOP

《What's New! 22年11月28日》

【HIKVISION(海康)の企業訪問を実施しました】

  2022年11月11日にHIKVISION(杭州海康威視数字技術股份有限公司、以下「海康」)の企業訪問を開催いたしました。会員企業15社(21名)に参加をいただきました。

  はじめに、訪問者専用のコンベンションセンターにて、海康の事業の発展経緯、事業範囲や製品・サービスを見学いたしました。
 事業の発展経緯によれば、海康は保安用カメラの製造から事業を開始。その後、画像処理や画像解析をカメラに応用することで「安全管理」「物流管理」「物業管理(保安含む)」「人事管理」「エネルギー管理」「流通・交通」等、様々な分野でサービスを提供しております。
 センターにおいても、詳細な交通状況を確認できる技術、夜間や荒天でも昼間のように人や物を識別できる技術、異常発生の際にピンポイントで発生現場を追跡する技術などカメラ技術を応用した製品の紹介がありました。また、ロボットとカメラの技術を組み合わせて、最小限の管理者で運営できる工場のシステム、画像解析を応用したホームセキュリティや交通システムにも事業を拡大しました。なお、訪問した海康の広大なオフィス施設群を画像処理やAIを組み合わせて、効率的に運営しているようです(駐車場、勤怠や会議室、社員食堂も顔認証と連携して運用管理)。
       
       (製品開発の歩み)              (高性能カメラシステム)                (危険告知交通システム)
 見学後は、センター内の会議室に集まり、海康の事業戦略とサービスについて説明を受けました(苏杭氏という中国国内事業の重役も同席。緊張感のある説明会となりました)。現在、事業領域を8分野に分け、各事業部や子会社を通じて事業展開中。製造会社という枠から飛び出し、カメラ・センサー・AI・クラウド・ロボットなど先端技術を組み合わせて、取引先への課題解決案の提供を行うことを、事業の中心に据えているようです。
 見学と説明会を通じ、あまりにも専門的な説明が多く、参加者の皆様に十分にわかりやすくお伝え出来なかった点もあり、事務局として反省点もありました。ただし、2001年の会社設立から約20年で世界のトップ企業に上り詰めた技術力と事業戦略は、参加者の皆様に理解いただけたと感じております。なお、参加者の皆様との交流の時間を十分に用意できなかったことも反省であり、今後の企業訪問の企画充実に生かしていきたいと思います。
   
                 (会議室の説明会)                            (参加者集合写真)
最後になりますが、改めてご参加の皆様と訪問先の海康の皆様にお礼を申し上げます。

以上

《What's New! 22年11月25日》

【杭州日本商工クラブ視察旅行 12月31日発 仙人の住む秘境“黄山” 山頂ホテルに泊まる初日の出ツアー」ご案内】

杭州日本商工クラブ会員各位

お世話になっております。
杭州日本商工クラブではJTB 上海支店様にご協力をいただき、
企画している会員様向けのツアーをご案内いたします。
今回は「12月31日発 仙人の住む秘境“黄山” 山頂ホテルに泊まる初日の出ツアー」
の1泊2日旅です。
(12月31日(土)~1月1日(日))
詳しくは添付ファイルをご確認いただき、
お申し込み・お問い合わせはJTB上海 細溝様へメールにてお申し込みください。
(締め切り12月8日(木))
送信先  hosomizo@jtbsha.com

よろしくお願いいたします。

杭州日本商工クラブ事務局

添付1:黄山ツアーご案内チラシ1125.ppt

《What's New! 22年11月24日》

【杭州日本商工クラブ「第3回西湖ふれあいウォーク」を開催】

 22年10月29日(土)杭州日本商工クラブが主催する「第3回西湖ふれあいウォーク」が開催された。本イベントは外務省より国交正常化50周年記念行事にも認定された事や、上海総領事館からの後援を頂いた事もあり、昨年を大幅に上回る360名の方にご参加頂く事となった。

  当日は天候に恵まれ、杭州日本商工クラブ会員企業から現地従業員や家族が西湖天地を起点に10カ所の
ポイントを巡り西湖の景色を楽しみつつ会員相互の交流を深めた。各ポイントでスタンプを集めゴールをすると抽選会に参加できることもあり、約10.5kmの一周をほとんどの方が完歩する結果となった。

        

 また、昨年に続きウォーキング中に西湖の風景を撮影した写真を投稿するフォトコンテストも実施した。300点を超える応募作品があり、どの作品も素晴らしく審査員である商工クラブ理事メンバーを悩ませたが厳正なる選考の上、最優秀賞1点、優秀賞2点、特別賞3点を表彰した。
添付1:フォトコンテスト入賞作品.pdf

 参加された方からは「仲間と一緒に秋の西湖を歩くことが出来て良い思い出になった。」「ポイントで押されるスタンプが可愛いく、励みになった」「完歩した後の抽選会で全員が賞品をもらえてうれしかった」等の声が聞かれ、西湖の自然とも十分に触れ合い、会員相互の交流が深め親睦を深めるイベントとなった。

 なお、完歩された方への賞品を協賛いただいた企業様と、イベントの実施開催にあたり準備・運営等の事務局を受託頂いたANAに改めて感謝申し上げたい。(杭州日本商工クラブ)

   

《What's New! 22年11月21日》

杭州日本商工クラブ会員各位

いつもお世話になっております。
中国でご活躍の皆様におかれましてはご多忙な日々をお過ごしのことと存じます。
さて、来る12月17日(土)に毎年恒例の杭州日本商工クラブ・蕭山商工クラブ懇親忘年会を開催する運びとなりました。
今年は2部構成とし、懇親忘年会前の時間に楽しいトークイベントを企画しました。
(人数に限りがありますのでお早めにお申し込みください。)
詳細については添付ファイルのご案内と参加申込書をご確認いただき、
12月7日(水)正午までにメールにてご返送ください。

忘年会参加費の発票発行をご希望の場合は、
増値税発票発行につき各企業の統一社会信用代碼(税号)が必要ですので、
参加申込書の所定欄にご記入ください。
統一社会信用代碼(税号)がない場合は発票発行をいたしかねます。
※なお、この発票は忘年会費用に対する浙江飯店発行のものです。

また、恒例となっております大抽選会も行います。
各企業様からの景品のご提供も併せてよろしくお願い申し上げます。
商品目録作成および抽選会のスムーズな進行のため、
ご提供いただけます景品については事前にお知らせくださいますようご協力をお願いいたします。
景品は当日会場へご持参ください。

当日は年会費受け付け窓口を受付に併設いたします。
本クラブ会費納入に関する規約により、
12月31日までに2022年度会費のお支払いのない会員様につきましては、
杭州日本商工クラブホームページ上の法人会員リストから企業名が削除されますのでご注意ください。
本メールは各会員連絡先メールの方へBCCにて送付させていただいております。
従業員様(お子様含む)の参加希望を取りまとめてのお申し込みをお願いいたします。
皆様お誘い合わせのうえ、たくさんのご参加をお待ちしております!

杭州日本商工クラブ事務局

添付1:2022年杭州日本商工クラブ・蕭山日商クラブ懇親忘年会ご案内.pdf
添付2:2022年懇親忘年会参加申込書.xls

《What's New! 22年11月01日》

杭州日本商工クラブ 
会員各位

杭州日本商工クラブ主催
【総領事杯争奪ゴルフコンペ2022】開催について

                                        
会員各位におかれましてはますますご盛栄のこととお喜び申し上げます。
さて、この度杭州日本商工クラブでは【総領事杯争奪ゴルフコンペ2022】を下記の通り開催する運びとなりました。当日は在上海日本国総領事館より赤松大使にもご参加頂く予定です。杭州日本商工クラブとして、当該コンペを通じ会員相互の交流を図りたいと考えておりますので、多くの皆さまにご参加いただけましたら幸いです。

                      記
1.日  時:2022年12月4日(日)7時30分スタート
集合 7時10分 練習グリーン前 受付時間  6時30分~7時10分
2.場  所:杭州九桥高尔夫俱乐部  住所: 杭州 下沙経済開発区下沙文海北路銀海街 
3.会  費:250元(賞品代・パーティー代含む。※プレー費・キャディー費は各自負担)

4. 募集人数:10組 40名

5. 参加資格:杭州日本商工クラブ会員

6. 締め切り:2022年11月23日

7. お申込み:杭州日本商工クラブ事務局  jimukyoku@hz-shokoclub.com

8.競技方法:
・18ホールストロークプレー・ショットガン方式
・ダブルペリア方式によりハンディキャップを算出。各自のネットスコアにより順位を決定
・同NETの場合はHDCPの低い順、同HDCPの場合は年齢の高い順で順位を決定
・スルーザグリーン6インチリプレース可、グリーン上1グリップ以内OK
・使用ティー:「青」
・その他はローカルルールを適用

9.そ の 他:
・プレー終了後 懇親会兼表彰式(13時開始予定)
・「総領事杯争奪ゴルフコンペ2022」のグループチャットをご用意しますので,参加者の皆様
には所定のQRコードをスキャンしていただきメンバーになっていただければ幸いです。
事前の案内や,表彰式の順位,写真などをチャットで受信いただけます。QRコードは申込み頂いたのちご案内させていただきます。   
・スタート案内や組合せは杭州日本商工クラブが最終決定し、参加者全員に「メール」
及び「総領事杯争奪ゴルフコンペ2022」グループチャットでお知らせいたします。
・お申し込みされたにも関わらず,3日前になっても最終のご案内が届かない場合は,
速やかに事務局にお問い合わせください。
・キャンセルやメンバー変更は必ず事務局までご連絡下さい。

10. 商品協賛のお願い:
ゴルフコンペへの協賛品を承っております。ご協力頂けると幸いです。
以上
      
杭州日本商工クラブ事務局

添付:総領事杯争奪ゴルフコンペ2022申込書.doc

《What's New! 22年10月13日》

杭州日本商工クラブ会員各位

お世話になっております。
例年多くの方にご参加いただきました「西湖ふれあいウォーク」について、
2022年10月29日(土)に開催したく、添付の通りご案内いたします。
中国語版のご案内も用意しておりますので、社内に広くアナウンスいただき、
従業員・ご家族の皆様お誘いあわせの上、ぜひご参加ください。

詳しくは添付ファイル案内状をご覧いただき、
参加申込書にご記入の上、
杭州日本商工クラブ事務局(jimukyoku@hz-shokoclub.com)までお送りください。

申し込み受付締め切り:10月24日(月)午前12時(正午)

よろしくお願いいたします。

杭州日本商工クラブ事務局

添付:2022ふれあいウオーク案内文(CN).pdf
添付:2022ふれあいウォーク案内文(JP).pdf
添付:2022年ふれあいウォーク参加申込書.xls

《What's New! 22年9月19日》

杭州日本商工クラブ会員各位

お世話になっております。
杭州日本商工クラブではJTB 上海支店様にご協力をいただき、
企画している会員様向けのツアーをご案内いたします。
今回は海に囲まれた「舟山・普陀山」の1泊2日旅です。(10月5日(水)~6日(木) ※国慶節期間中)
詳しくは添付ファイルをご確認いただき、
お申し込み・お問い合わせはJTB上海 細溝様へメールにてお申し込みください。(締め切り9月23日(金))
送信先  hosomizo@jtbsha.com

よろしくお願いいたします。

杭州日本商工クラブ事務局

添付:ご案内書面-舟山.pdf

《What's New! 22年8月23日》

杭州日本商工クラブ会員各位

お世話になっております。
8月6日(土)に開催いたしました会員様向けツアー浙江省の名所シリーズ①「千島湖」の旅の実施報告をお送りいたします。
添付ファイルをご覧ください。

また、第2回ツアーとなります浙江省の名所シリーズ②「銭塘江・紹興」の旅(9月12日(月・中秋節連休最終日)開催)は現在参加者募集中です。(締め切り8月31日(水))
参加をご希望の方は添付ファイルのリンクまたはHPより専用ページにてお申し込みください。
よろしくお願いいたします。

杭州日本商工クラブ事務局

添付:第1回杭州日本商工クラブ会員向けツアーを実施しました.pdf

《What's New! 22年8月16日》

杭州日本商工クラブ会員各位

お世話になっております。
杭州日本商工クラブではJTB 上海支店様にご協力をいただき、
企画している会員様向けのツアーの第2回(9月12日(月・中秋節連休最終日)開催)をご案内いたします。
今回は「銭塘江・紹興」の旅です。
詳しくは添付ファイルをご確認いただき、
申込専用ページより必要事項を入力しお申し込みください。(締め切り8月31日(水))

本件についてのお問い合わせは 細溝様(JTB上海)へ直接ご連絡ください。 hosomizo@jtbsha.com
よろしくお願いいたします。

杭州日本商工クラブ事務局

添付:ご案内書面-第2回銭塘江・紹興0810fnl.pdf

《What's New! 22年7月19日》

杭州日本商工クラブ会員各位

お世話になっております。

              【2022年度 杭州日本商工クラブ総会を開催しました】

2022年6月17日に杭州维景国際大酒店にて(第18期)杭州日本商工クラブ総会を開催しました。
総会に先立ちJETRO上海代表処経済信息・機械環境産業部部長 高橋 大輔 様より「中国経済の現状と見通し」をテーマに講演いただきました。中国経済の状況(マクロ経済、上海封鎖管理の影響)、中国経済のトピックや今後の注目点についてご講演いただきました。参加された会員の皆様からもご好評をいただきました。

講演に続き総会の冒頭、在上海日本国総領事館福田高幹経済部長よりビデオにてご挨拶をいただきました。
福田部長からは上海の封鎖管理の影響についてと、ご自身が7月にご帰朝されるご報告がありました。

総会は、法人会員99社に対し、委任状を含む出席者数は86社で成立し、議案の審議、報告が行われました。

           
            (会場の様子)                     (開会ご挨拶)

■第一号議案:2022年度(第18期)杭州日本商工クラブ役員体制

 以下の役員候補者(敬称略)をご紹介後、承認いただきました。

阿部 裕行 : 三井住友銀行(中国)有限公司杭州支店 
安斎 武男 : 永旺夢楽城(浙江)商業管理有限公司
稲田 肇 :  濱江兄弟信息技術(杭州)有限公司
大脇 順史 : 全日本空輸株式会社杭州支店
小川 稔弘 : 杭州美達王鋼鉄製品加工有限公司 
久保 徹 :  東芝水電設備(杭州)有限公司
越野 俊治 : 松下家電(中国)有限公司
佐藤 光昭 : 泰尓茂医療産品(杭州)有限公司
芝田 修一 : 愛和誼日生同和財産保険(中国)有限公司浙江分公司
成瀬 隆洋 : 杭州神鋼建設機械有限公司
丸山 順一 : 旭化成分離膜装置(杭州)有限公司
森木 徹 :  杭州優科豪馬輪胎有限公司

 

■第二号議案 2022年度活動方針(2021年度活動報告を含む)

 21年度の活動報告の説明の後、22年度の活動方針の説明を実施しました。
 ・活動方針:会員相互の親睦と情報交換を図ることにより、会員の生活向上・生活環境の改善と商工活動を促進すべく様々な機会を提供していく。
 ・主な活動計画:総会の開催、会員サービスの拡充、各地域日商倶楽部交流、社会貢献の実施
 上記について承認をいただきました。

■第三号議案 2021年度会計報告/2022年度予算計画

 2021年度の会計報告及び監査報告、22年度の活動計画に基づいた予算計画をご説明し承認いただきました。

■ホームページ登録内容の更新についてのお願い

 会員企業様の会社情報の更新をお願いしました。
 商工クラブのホームページ http://www.hz-shokoclub.com/ 会員メニュー ー 情報の変更 より

■杭州日本人学校のご紹介

 杭州日本人学校の山本校長より、コロナのため延期している入園式・入学式(6月18日)の状況や新任教員1名が7月上旬に赴任し本年度新規派遣教員5名が揃うこと、日頃の学校生活の様子、同校への寄付などについてご報告され、当クラブへの謝意も述べられました。
      
  (山本校長先生から学校のご紹介)


■懇親会
 総会終了後は場所を移して懇親会を開催しました。昨年の総会以来1年ぶりに会員の皆様が集まる機会となり各社情報交換や交流を深め盛り上がりました。


杭州日本商工クラブは本総会より来年5月まで活動を続けてまいります。会員様へのサービスの拡充をすべく取り組んでまいりますので、ご要望などございましたら事務局までお寄せください。

杭州日本商工クラブ事務局 
  お問い合わせ先 jimukyoku@hz-shokoclub.com  
  WEB:http://www.hz-shokoclub.com/

杭州日本商工クラブ事務局

《What's New! 22年06月27日》

杭州日本商工クラブ会員各位

お世話になっております。
このたび杭州日本商工クラブではJTB 上海支店様にご協力をいただき、
会員様向けのツアーを企画しました。
第1回ツアー(8月6日(土)開催)をご案内いたします。
詳しくは添付ファイルをご確認いただき、
申込専用ページより必要事項を入力しお申し込みください。(締め切り7月22日(金))

本件についてのお問い合わせは 細溝様(JTB上海)へ直接ご連絡ください。 hosomizo@jtbsha.com
今後もツアー企画をご案内いたしますのでお楽しみに!

杭州日本商工クラブ事務局

添付1:ご案内書面-第1回千島湖0627.pdf
添付2:会員向けツアーについて(0627).ppt


《What's New! 22年4月14日》

杭州日本商工クラブ会員の皆様

お世話になっております。
このたび華東地域日商クラブ懇談会各組織に調査がありJETROでおまとめいただいた各地域のコロナ状況について
みなさまにも共有させていただきます。
なお、この情報は4月8日から4月11日の間の状況ですのでご注意ください。
日々の変化が大きく最新の情報でない部分もあるかと思いますが何卒ご了承ください。
よろしくお願いいたします。

杭州日本商工クラブ事務局

添付ファイル:各地域のコロナ関連状況

《What's New! 22年3月10日》

杭州日本商工クラブ会員各位

お世話になっております。
杭州日本商工クラブでは下記の通りオンラインセミナーを企画いたしましたのでご案内いたします。
詳しくは添付の資料をご確認ください。
よろしくお願いいたします。

◎セミナー概要
テーマ:2021年度中国における日系企業の発展状況に関する 調査レポート解説会
及び双循環・国外循環の現状とRCEP(仮題)に関する解説

日程: 2022年3月22日(火)14時00分~16時00分

講師:PwC中国 日本企業部 パートナー 山崎 学
        PwC中国 コーポレートファイナンス部 アソシエイトディレクター Kai Wang
    PwC中国 日本企業部 アソシエイトディレクター 澤野 亮一

言語:日本語

費用:無料

主催:杭州日本商工クラブ 蕭山日商クラブ

申込締め切り:3月18日(金)16:00

申込先:添付ファイルに記載のお申し込み用リンクにアクセスいただきお申し込みフォームへ必要事項をご記入ください。

杭州日本商工クラブ事務局

添付ファイル1

添付ファイル2

《What's New! 22年1月28日》

杭州日本商工クラブ会員各位

お世話になっております。
この度、下記の通りシステムメンテナンスを実施することになりましたのでお知らせいたします。
会員の皆みなさまにはご不便、ご迷惑をおかけしますことを深くお詫び申し上げます。

【サービス停止日時】
2022年1月28日~2月17日
※メンテナンス日時は変更される場合がありますのでご了承ください。

【内容】
メンテナンスの間、杭州日本商工クラブホームページをご利用いただけません。
併せて事務局メールアドレスの送受信ができなくなりますので、
メンテナンス日時を避けた上でご連絡いただきますようお願いいたします。

杭州日本商工クラブ事務局

Copyright 2005 - 2022 杭州日本商工クラブ All rights reserved